______ Mr. Tenroku’s disapproval, Mr. Tennoji, CEO of Osaka Umeda Corp., implemented a new policy to accept more foreign employees.
(A) Thereby
(B) Nonetheless
(C) Notwithstanding
(D) Although
↓
↓
↓
↓
↓
↓
【答】(C)
選択肢は、thereby 「それによって」が副詞、nonetheless 「それにもかかわらず」が副詞、notwithstanding 「～にもかかわらず」が前置詞、although 「～だけれども」が接続詞です。
品詞で解ける可能性があるので、まず、品詞でアプローチします。
空欄の後ろは、”Mr. Tenroku’s disapproval” という名詞句が来ています。その後ろはコンマで、さらにその後ろは完全な文の形になっています。
ということで、空欄に前置詞を入れて ”前置詞 ＋ Mr. Tenroku’s disapproval “が、後ろの完全な文に、さらに情報を付け加えていると考えられます。
前置詞は名詞（句）の前に来ます。
選択肢を改めてみると、notwithstanding という前置詞があります。これを入れると、「天六氏の反対にもかかわらず」という意味となり、全体の意味が通ります。
【訳】
天六氏の反対にもかかわらず、大阪梅田社のCEOである天王寺氏は、さらに外国人従業員を受け入れる新政策を実施した。
ランキングに参加しています。ページが参考になりましたら、バナーのクリックをお願いします。
↓ ↓ ↓
