Computers and mobile phones are sold on the fifth and sixth floor ______.
(A) immediately
(B) respectively
(C) approximately
(D) eventually
↓
↓
↓
↓
↓
↓
【答】(B)
選択肢はすべて副詞です。文法的には解けないので、意味を考えます。
「コンピュータと携帯電話が5階と6階で売られている」という流れです。この文脈に合うのは、respectively 「それぞれ」です。
respectively の訳は「それぞれ」でいいのですが、respectively が出てきたときは、どれとどれが対応してるかが重要です。書かれている順番に対応関係があります。
上の文では、「コンピュータが売られているのが5階」、「携帯電話が売られているのが6階」という対応関係になります。コンピュータが5階と6階の両方で売られているわけではないので注意しましょう。
この対応関係に気づいているかどうかを問う問題が TOEIC®TEST では、Part 7 でよく出題されます。
immediately は「すぐに」、approximately は「約」、eventually は「最終的に」という意味です。
【訳】
コンピュータは5階で、携帯電話は6階で、それぞれ売られている。
ランキングに参加しています。ページが参考になりましたら、バナーのクリックをお願いします。
↓ ↓ ↓
