2020年度京都大学英語解答速報・講評

【解答例】

(1)
・空気と水の境界で起きる光の屈折を補正して獲物に向けて水を発射する。
・獲物との距離を測り、発射した水が獲物に当たる直前に水が最大の力を持つようにする。
・獲物が飛ぶ奇跡が変化しても、噴射した水を獲物に命中できる。
(2)
本当の意味の脳ではなく、約96万個のニューロンのこと。これは脊椎動物と比較すると少ないが、その密度は昆虫の中では最も高い。
(3)
いずれにせよ、ハチが哺乳類よりもずっと小さな脳を持っていることは、哺乳類に匹敵する認知プロセス、あるいは、少なくともその実行にあたっての根本的な制約にはならないように見える。哺乳類とハチの類似点には驚かされるが、それが共通の神経の発展に由来するとは言えない。動物の神経構造がわからないままである限り、その同一性の原因を確定させることはできない。


(1)
先史時代の最初のインディアンが現在のアメリカ東部に現れた時期、世界の多くの水は氷河に閉じ込められており、海水面が低かったが、その後、海水面が上昇し、先史時代の遺跡の多くは水没してしまったから。
(2)
5千年前のフロリダやノースカロライナは、水、燃料、食糧、気候に恵まれており、インディアンは食料を求めて沿岸部や内陸部を移動しており、特定の場所に考古学的に価値のある遺物を残さなかったから。


When I was a student, I was so poor that I listened to hard-to-get records again and again until they were worn out. I remembered all the titles and lyrics of the songs. Now, there are lots of CDs and downloaded music which I bought online, but I’ve never listened to most of them. I sometimes buy the same song because I don’t remember buying it. I really feel that we treasure things when we have difficulty getting things.


To whom it may concern,
I’m writing to inquire about the scholarship your university offers. I’m currently a university student in Japan and planning to study in your university. I have three questions. First, What kind of scholarship do you offer to a student like me? Second, how can I apply for a scholarship? Lastly, how much money is offered?
I’d appreciate it if you could answer these questions.
Best regards,
Yoshida

【講評】(難易度は平年の京大対比)
Ⅰは標準的な長文読解問題。

Ⅱは標準的な長文読解問題。

Ⅲは標準的な和文英訳。

Ⅳは標準的な自由英作文。
このようなタイプの英作文は、TOEIC® のライティングテストで頻出のため、その練習をしたことがある人は楽だったかも。

京大レベルの英作文の練習は独学ではなかなか難しい。いい先生を見付けて、添削をお願いしよう。大阪英語特訓道場の家庭教師は京大レベルの英訳も添削します。


ブログランキングに参加しています。
記事が参考になりましたら応援クリックお願いします!
↓ ↓ ↓
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ 


カテゴリー: 大阪英語特訓道場の大学受験英語コラム パーマリンク